OLD MADRID

Escuchando infinidad de canciones, de letras, de ritmos… Sin palabras, vacío de ideas, expectante a que algo suceda… Que suceda pronto y me hagan soñar… No teniendo ninguna por la que optar… Eligiendo cada una de ellas… Descubriendo unos ojos nacidos que aun no me miran, no me conocen… Esperando no ver aquellos que me maldicen y soñando con tus ojos princesa… Eligiendo aquellas que me recuerdan a ti, a un tiempo pasado o uno presente tal vez a uno futuro… A algún lugar donde estuve contigo, o en uno que me encantaría estar a solas, a solas contigo… Para volver a verlos, no parar de mirarlos como nadie te los ha mirado antes nadie… Que me vuelvan hacer soñar como yo sueño contigo… Como me gustaría que vieras los míos, tan enamorado de los tuyos... ... ...

 

Viejo Madrid,
tus calles hablan con nuestra voz
Viejo Madrid,
vuelvo a escuchar la voz
Viejo Madrid,
tus calles hablan con nuestra voz
Viejo Madrid,
vuelvo a escuchar la voz

When back-to-back sleeping
is cold to the touch
and the silence we’re keeping
doesn’t hold very much
When icey winds chase
every trace of romance
so far out of reach
let’s remember a dance
on an evening when
music captured our hearts
and the moment was ours …and made us a part

Of you Old Madrid
our love was echoed by your walls
and every street led to us in Old Madrid
now when the city calls
our hearts relive the love and jooooooy
of Old Madrid
we’re back there
and…………

Live on a memory
and cling to a dream
pretend that our longings
are less than they seem
pine for those summers
When all was uknown
and stay there a while
though we know time has flown
since…. an evening when
music captured our hearts
and the moment was ours …and made us a part

Of you Old Madrid
our love was echoed by your walls
and every street led to us in Old Madrid
now when the city calls
our hearts relive the love and jooooooy
of Old Madrid
we’re back there once more 

Old Madrid (A Thousand True Stories 2009)

La cantante Silje Nergaard es todo un icono nacional, tanto en su Noruega natal como en el resto de países escandinavos, le avalan la cifra de ventas de sus discos y la increíble cantidad de premios que ha ganado. Nacida en 1966, se dio a conocer al gran público en 1982, con tan sólo 16 años, cuando decidió unir su voz a la de la antigua banda de Jazz. 

Desde un comienzo Silje ha dedicado su talento tanto a la interpretación como a la composición, su extraordinaria voz y su capacidad para crear melodías fue creándole rápidamente un nombre entre los compañeros de profesión, pese a que sus temas los interprete indistintamente en inglés o noruego. 

Más información sobre esta cantante noruega, en su página web: www.siljenergaard.com